Weirdly, I think I got that idea partly from just behind-the-scenes stuff I saw. And it wasn't even so much Natalie Portman digging on anyone so much as it was Ewan McGregor making dirty jokes all the time. Or maybe it's just the fact that NO ONE IN THEIR RIGHT MIND WOULD EVER FIND ANAKIN'S WHINING ATTRACTIVE.